Atualizado em 23/05/2011
2001–2011 – 10º aniversário do site armênia.com.br

N o t i c i a s

VISITA INESQUECÍVEL:
SUA SANTIDADE KAREKIN II REALIZA SUA SEGUNDA VISITA PATRIARCAL AO BRASIL

CHEGADA E PRIMEIROS CONTATOS

O Patriarca Supremo e Catholicós de Todos os Armênios, Karekin II, deu início à sua viagem patriarcal para as coletividades da América do Sul pelo Brasil, aonde chegou na tarde do dia 6 de maio, sexta-feira. Já na manhã do dia 7, sábado, às 11 horas, o chefe espiritual da Igreja Apostólica Armênia adentrou solenemente a catedral armênia São Jorge, em São Paulo, onde centenas de fiéis já o aguardavam ansiosamente. Após um breve ofício e oração, o primaz da Diocese Armênia do Brasil, arcebispo Datev Karibian deu as boas vindas ao Catholicós de Todos os Armênios, e a seguir o convidou para falar ao público presente. Após saudar a todos, o Catholicós relembrou a sua primeira visita, realizada há oito anos, e disse que estava mais uma vez em solo brasileiro, para rever os filhos fieis da igreja e abençoá-los pessoalmente. Após suas breves palavras, realizou-se a cerimônia tradicional de “Atchahampuyr” (beija-mão). A seguir, o Patriarca Supremo dirigiu-se à sala de Prelazia da Diocese, onde teve um encontro com os líderes espirituais das igrejas co-irmãs. No encontro, cada líder espiritual saudou efusivamente Sua Santidade e desejaram-lhe boas vindas a São Paulo. No final, o Catholicós agradeceu a presença dos chefes religiosos e enfatizou sobre a importância da fraternidade e cooperação entre todas as igrejas cristãs e as religiões do mundo. A este encontro seguiu, imediatamente, um encontro de Sua Santidade com os jovens e pais, no salão do Centro Armênio, onde o chefe supremo da Igreja Armênia falou sobre a importância da participação dos jovens na vida eclesiástica e a aproximação deles da igreja e da comunidade. Exortou os pais a acompanharem assiduamente do desenvolvimento de seus filhos, encorajando-os na sua conduta positiva e afastando-os dos percalços e fatos abomináveis da vida. Exortou os jovens a se tornarem bons e dignos cidadãos. Falou também sobre o imprescindível papel que a escola armênia tem para a formação das novas gerações da coletividade. Ao fim de suas palavras, os jovens e alunos tiveram a oportunidade de formularem suas perguntas, às quais Sua Santidade respondeu com plena satisfação.

ALMOÇO COM AS DIRETORIAS DA DIOCESE E ENCONTRO COM AS
INSTITUIÇÕES E ORGANIZAÇÕES DA COLETIVIDADE

Às 13:30 horas, Sua Santidade teve um almoço com os membros do Conselho representativo e as diretorias executivas de São Paulo e Osasco da Diocese Armênia do Brasil, nas dependências do Iate Clube de Santos (sucursal de São Paulo). Durante o almoço, usaram da palavra o presidente do Conselho Representativo, Prof. Dr. Antranik Manissadjian, o presidente da diretoria executiva-São Paulo, Dr. Hoanes Koutoudjian, o presidente da diretoria executiva de Osasco, Sr. Roberto Nerguisian. Todos saudaram a feliz visita de Sua Santidade à coletividade armênia do Brasil e enfatizaram sobre a importância desta visita, para examinar alguns assuntos de suma importância para a vida comunitária armênia, desde questões eclesiásticas até a escola e a vida social e cultural da comunidade. Após este encontro, o Catholicós teve um encontro com as diretorias de todas as instituições e organizações civis e eclesiásticas da coletividade armênia, separadamente.  

INAUGURAÇÃO E BÊNÇÃO DA NOVA SEDE DO CONSULADO DA ARMÊNIA
GOVERNADOR DE SÃO PAULO E ALTAS AUTORIDADES COMPARECEM AO ATO  

Na noite do mesmo dia, às 19 horas, realizou-se o ato solene de inauguração da nova sede do Consulado Geral Honorário da República da Armênia em São Paulo, com a presença de Sua Santidade Karekin II, o governador do estado de São Paulo, Geraldo Alckmin, os deputados federais Arnaldo Faria d Sá e Arnaldo Jardim, o vereador de São Paulo Celso Jatene e dezenas de outros convidados e autoridades. O descerramento da placa do Consulado foi realizado pelo governador Geraldo Alckmin e o Catholicós Karekin II, e na presença da recém designada cônsul-geral honorário da Armênia em São Paulo, Sra. Hilda Diruhy Burmaian. Mais tarde, às 11 horas, a família Burmaian ofereceu um jantar em homenagem ao Patriarca Supremo, que contou com a presença de centenas de pessoas.   

MISSA SOLENE NA CATEDRAL ARMÊNIA SÃO JORGE E
INAUGURAÇÃO DA NOVA CRUZ DE PEDRA “KHATCHKAR”  

No domingo, 8 de maio, às 10:30 horas, realizou-se Missa solene na catedral armênia São Jorge, que foi celebrada pelo Catholicós de Todos os Armênios, Karekin II. A igreja estava totalmente tomada pelos fiéis e convidados. O Catholicós deu a sua mensagem e o sermão do dia, e também abençoou as mães por ocasião do dia das mães. Finda a cerimônia religiosa, o Catholicós, acompanhado por uma longa procissão, dirigiu-se até o monumento erigido em homenagem aos mártires armênios do Genocídio contra a nação armênia perpetrado pelos turcos-otomanos, em 1915, e ali abençoou e inaugurou a nova Cruz de Pedra (Khatch-kar), trazida espeialmente da Armênia pela família Kissajikian.

BANQUETE OFICIAL DA COLETIVIDADE OFERECIDO AO CATHOLICÓS DE TODOS OS ARMÊNIOS

Após os atos religiosos e a inauguração da Cruz de Pedra na praça Armênia, realizou-se nas dependências da Sala São Paulo (antiga estação Júlio Prestes), um magnífico banquete oferecido pela coletividade armênia do Brasil para o Catholicós de Todos os Armênios. No evento, que contou com a presença de mil convidados, usaram da palavra o presidente da diretoria executiva-São Paulo da Comunidade da Igreja Apostólica Armênia do Brasil, Dr. Hoanes Koutoudjian, o Dr. André Kissajikian, presidente da comissão organizadora de recepção de Sua Santidade e vice-presidente do Conselho Representativo da Diocese Armênia do Brasil, o primaz da Diocese Armênia do Brasil, arcebispo Datev Karibian, e finalmente o Patriarca Supremo de Todos os Armênios, Karekin II. A festa foi abrilhantada na parte artístico-cultural pelos irmãos tenor e soprano Kiulhtzian. E à noite do mesmo dia, foi oferecido um jantar para Sua Santidade pela família Kissajikian.

VISITA A BRASÍLIA E ENCONTRO DE CORTESIA COM O VICE-PRESIDENTE MICHEL TEMER

Na manhã de segunda-feira, 9 de maio, o Catholicós de Todos os Armênios, acompanhado de sua comitiva e por representantes da coletividade armênia do Brasil, Pof. Dr. Antranik Manissadjian, Dr. Hoanes Koutoudjian, Dr. André Kissajikian, arcipreste Yeznig Guzelian, Sr. Ari Gudjinian, Sr. Dikran Kiulhtzian, Sr. Marcos Avedissian e o assessor consular e tradutor/apresentador dos eventos de Sua Santidade, Prof. Yervant Tamdjian, rumaram para a capital federal, Brasília, onde o Patriarca Supremo teve uma visita de cortesia com o vice-presidente do Brasil, Michel Temer. Durante o encontro, as partes falaram sobre a presença da coletividade armênia no Brasil e sua contribuição para o desenvolvimento e progresso da vida econômica e social, assim como as relações bilaterais entre a Armênia e o Brasil. O vice-presidente teceu elogios aos armênios e seus descendentes radicados no Brasil. O Ctholicós estendeu convite para que o vice-presidente visite a Armênia e a Santa Sede de Etchmiadzin. Após a visita de cortesia, o Patriarca Supremo e seus acompanhantes visitaram a sede da embaixada da Armênia, onde houve uma recepção com almoço. A seguir, Sua santidade viajou para o rio de Janeiro, onde pernoitou e no dia seguinte visitou a Cidade Maravilhosa. O Catholicós e sua comitiva despediram-se da coleividade armênia do Brasil na tarde de terça-feira, dia 10 de maio, prosseguindo viagem para Montevidéu, Uruguai, e mais tarde continuando sua visita patriarcal às coletividades armênias da Argentina, Chile e Venezuela.       

C U L T U R A      

ESTÚDIO CINEMATOGRÁFICO ESTATAL DA ARMÊNIA MANTÉM CONVERSAÇÕS COM
STEVEN SPIELBERG E STEVEN ZAILIAN PARA O LANÇAMENTO DE FILME SOBRE O GENOCÍDIO ARMÊNIO

AsbarezO Centro de Cinema Armênio, estúdio estatal de produção de filmes da Armênia anunciou nesta semana que está mantendo conversações atualmente com o mundialmente renomado diretor cinematográfico Steven Spielberg e o escritor da história que virou filme, “A Lista de Schindler”, Steven Zailian, para a produção de um filme de longa metragem sobre o Genocídio Armênio. “No centésimo aniversário do Genocídio Armênio, nós devemos ter um filme para mostrar ao mundo. Queremos filmes mais que o “Mayrig” ou “Ararat”, disse o diretor do Centro do Cinema Armênio, Kevork Kevorkian durante uma entrevista à imprensa. Kevorkian disse que há muito trabalho a realizar, desde o script do filme até a designação de atores e atrizes que deverão atuar no filme, tanto  armênios e estrangeiros.

E S P O R T E S

ARMÊNIA ESTÁ EM 4º LUGAR NO RANKING DAS FEDERAÇÕES DA FIDE

PanArmenianNet A Armênia está no quarto lugar na classificação das federações FIDE. Ela tem 33 Grão Mestres e 19 Mestres Internacionais. A lista dos 10 maiores jogadores de xadrez da Armênia abrange Levon Aronian, Serguei Mosessian, Gabriel Sargissian, Vladimir Akopian, Zaven Andriassian, Arman Pachikian, Tigran Petrossian, Avetik Grigoryan, Hrant Melkumyan e Rafael Vaganian. A Rússia lidera a classificação, seguida pela Ucrânia e a China.  

E  C  O  N  O  M  I  A


Auto-estrada Irã-Armênia

TEERÃ DSTINA US$ 60 MILHÕES PA A RODOVIA IRÃ-ARMÊNIA

Asbarez e IRNA – O Irã destinou US$ 60 milhões para a construção de uma rodovia entre este país e a Armênia. Ali Reza Manadi, membro do Parlamento do Irã, disse que a estrada que une o Irã à Armênia ajudará a desenvolver cidades e aldeias ao longo d seu percurso, segundo informou a agência de notícias iraniana IRNA. Em setembro de 2009, o governo da Armênia e o Banco Asiático de Desenvolvimento assinaram um acordo para alocação de US$ 500 milhões para a construção da auto-estrada de 550 km entre o Irã e a Armênia. De acordo com o Banco Asiático, o custo estimado do projeto é de US$ 1.5 bilhão. Todavia, apenas US$ 300 mil foram liberados para a primeira fase da construção. Como parte do projeto, as estradas ecistentes da Armênia que vão desde a fronteira do Irã, ao sul, até a fronteira da Geórgia, ao norte, será reconstruídas e ampliadas.

AGORA COM UMA HORA DE DURAÇÃO!
PROGRAMA RADIOFÔNICO “ARMÊNIA VIVA”, DA
ASSOCIAÇÃO CULTURAL ARMÊNIA DE SÃO PAULO – ACASP, Ho.Hi.Ta. 
TODOS OS DOMINGOS, NO HORÁRIO DAS 20:00 às 21:00 HORAS, 
PELAS ONDAS MÉDIAS DA RÁDIO TRIANON DE SÃO PAULO, 740 kHz  

QUER OUVIR MÚSICA ARMÊNIA 24 HORAS DIARIAMENTE?
BASTA ACESSAR O SITE WWW.HAIRENIK.COM/HAIRENIKRADIO/ ou
WWW.HAIRENIKRADIO.COM   OUTROS SITES DE MÚSICAS 24 HORAS E CLIPES DE VÍDEO PODEM SER ACESSADOS ATRAVÉS DO 


WWW.YEREVANNIGHTS.COM
  WWW.HAVESOV.NET

VISITEM O EXCELENTE SITE SOBRE O GENOCÍDIO ARMÊNIO E A CAUSA ARMÊNIA   

www.inhomage.com
 
SOB  DIREÇÃO DE  JEAN ECKIAN,, NOSSO CONTATO EM PARIS, FRANÇA 

AO CONECTAR O SITE youtube.com E BUSCAR “ARMENIAN”, 
VOCÊ ENCONTRARÁ MUITOS VID-CLIPS INTERESSANTES

ASSISTAM A PROGRAMAÇÃO NORMAL DA TV H 1 ESTATAL DA ARMÊNIA VIA INTERNET, 24 HORAS. ACESSEM O SITE
WWW.ARMTV.COM  E ACOMPANHEM A PROGRAMAÇÃO NORMAL DA TELEVISÃO ARMÊNIA.

ASSISTAM, TAMBÉM, A PROGRAMAÇÃO DO CANAL DE TV ARMÊNIO YERKIR-MEDIA (FRA/TACHNAGTSUTIUN) EM TEMPO REAL.
ACESSE
M O
SITE  WWW.MOGULUS.COM/YERKIRMEDIA 

NOTÍCIAS ANTERIORES QUE FORAM DESTAQUES


Matthew Bryza

BRYZA CONDENA AMEAÇAS DO AZERBAIJÃO PARA DERRUBAR AVIÕES

Asbarez Durante uma entrevista à seção azerbaijana da rádio Europa Livre/Rádio Liberty, no sábado, 19/03, o embaixador dos Estados Unidos para o Azerbaijão, Matthew Bryza, condenou as recentes ameaças por parte do Azerbaijão para derrubar aviões civis de fazem voos entre Karabagh (Artsakh) e Armênia. Bryza disse que “sobre o tema relatado, a ameaça do uso da força, inclusive contra a aviação civil, que por si não traz nenhuma ameaça, é inaceitável e contra os compromissos feitos pelos presidentes do Azerbaijão e da Armênia, visando uma resolução pacífica e negociada. Pedimos às partes que trabalhem conjuntamente para resolver todos os assuntos relacionados à segurança da aviação comercial antes da planejada abertura do novo aeroporto em Nagnorno-Karabagh (Artsakh). 


Soldado de Karabagh (Artsakh) vigia a linha de contato

SOLDADO DE KARABAGH (ARTSKHA) É MORTO POR FRANCO ATIRADOR AZERBAIJANO

Asbarez e ArmRadio O exército de auto-defesa da República de Nagorno-Karabagh (Artsakh) anunciou em 18/03 que um de sus soldados, Aharon Hairapetyan, 20, foi morto na noite de 18/03 por franco atiradores azerbaijanos, numa outra violação do cessar-fogo, que aconteceu umdia antes de o presidente em exercício da OSCE, o ministro das Relações Exteriores da Lituânia, Audronuis Ajubalis ter um encontro com os presidentes da Armênia e do Azerbaijão, como parte de sua viagem à região. “O soldado armênio de Karabagh (Artsakh) recebeu um ferimento fatal quando se encontrava na direção oriental da linha de contato entre as forças amadas de Nagorn-Karabagh (Artsakh) e do Azerbaijão, perto de Askeran. Ele foi levado imediatamente para um hospital militar, mas não resistiu aos ferimentos e morreu às 06:59 horas”, divulgou a nota do serviço de imprensa do Exercido de auto-defesa de Karabagh (Artsakh).  


Bakó Sahakian

BAKÓ SAHAKIAN: “SE O AZERBAIJÃO INSISTIR EM SUAS PROVOAÇÕES, CERTAMENTE A ARMÊNIA SUSPENDERÁ AS NEGOCIAÇÕES”

PanArmenianNetO prsidente da República de Nagorno-Karabagh (Artsakh), Bakó Sahakian disse que na sua opinião, os esforços da ArmÊnia para a restauração do formato real das negociações rumo à resolução do conflito de Karabagh (Artsakh) logrará resultados com a participação de Artsakh (Karabagh) nas negociações. De acordo com Sahakian, a Armênia pode suspender as negociações caso o Azerbaijão continue a insistir em suas provocações imprudentes na lnha de contato entre as forças armadas da República de Nagorno-Karabagh (Artsakh) e do Azerbaijão. “A resolução conflito é impossível sem a participação de Karabagh (Artsakh) das negociações”, concluiu Sahakian.

GOVERNO DO BRASIL DOA US$ 80 MIL PARA LIMPEZA DO DEPÓSITO DE PESTICIDAS EM YEREVAN

PanArmenianNetO governo do Brasil, através da embaixada brasileira em Yerevan doou ao governo da Armênia mais de US$ 80 mil em equipamentos para ao Laboratório de Controle de substâncias Tóxicas e Perigosas, do Ministério da Proteção e Preservação da Natureza e do Meio-Ambiente, além de um veículo especial de inspeção. A doação é parte do Programa de Assistência Humanitária do governo brasileiro, e atende a um pedido d assistência internacional feito pelo governo armênio sobre os perigos de contaminação dos depósitos de pesticidas, em Nubarachen, na periferia de Yerevan. A cerimônia de entrega da doação foi realizada no dia 18/03, no Ministério da Proteção e Preservação da Natureza e do Meio-Ambiente, segundo informou o adido de imprensa da embaixada brasileira em Yerevan.

TRATADO DE MOSCOU ASSINADO HÁ 90ANOS NÃO TEM CONSISTÊNCIA INTERNACIONAL

PanArmenianNetNo dia 16 de marçode 1921, a Turquia kemalista assinou um acordo de amizade e fraternidade com a Rússia bolchevista. Sob o Tratado de Moscou, territórios armênios totalizando 30 mil km2 foram “transferidos” para a Turquia. Estes territórios foram ocupados em consequência da agressão armada da Turquia contra a Armênia, que terminara apenas três meses e meio antes da assinatura do tratado. Assim, o Tratado de Moscou visava confirmar os supostos “direitos” da Turquia sobre os territórios armênios ocupado, enquanto os bolchevistas reconheciam os resultados da agressão turca. O Tratado de Moscou, no seu artigo 3º, “decide”  também o destino do enclave do território historicamente armênio de Nakhitchevan, que não tinha nenhuma relação com a Rússia bolchevista ou a Turquia kemalista. Diz o referido artigo: “As partes concordam que o enclave de Nakhitchevan, dentro das fronteiras estabelecidas no Exposto I (C) a este Tratado, terá um autonomia sob o protetorado do Azerbaijão, desde que o Azerbaijão não venha a ceder este protetorado a um terceiro estado”. De acordo com o historiador Edik Minassian, o Tratado de Moscou não tem validade legal, visto que naquele período, março de 1921, tanto a Turquia kemalista como a Rússia bolchevista não eram ainda legalmente reconhecidas pela lei jurídica internacional e, portanto, não tinham o direito de decidir entre si o dstino de um terceiro estado. Assim sendo, é muita coincidência que nestes últimos dias uma delegação turca, encabeçada pelo primeiro-ministro Recep Tayyip Erdogan tenha visitado Moscou, para manter e selar negociaçõs com a parte russa.

DE ACORDO COM O VICE-PREMIÊ DA TURQUIA:
A TURQUIA DEVE SOLUCIONAR SEUS PROBLEMAS COM A ARMÊNIA”

Aztag  A agência de notícias turca “Doghan” informa que o vice-premiê da Turquia Bulent Arn’tch declarou, durante a Conferência dos Líderes das Reformas”, realizada em Istambul, qye a Turquia tem problemas com a Armênia e fará o possível para solucioná-los. “Temos questões com a Armênia. Queremos solucioná-los e somos obrigados e solucionar esses problemas, porque a Armênia tem o seguinte significado para nós: no passado grande número de armênios moraram nestes territórios; os armênios construíram nossos palácios, eles eram nossa riqueza. Perdemos a nossa riqueza”, disse Arn’tch destacando que eles farão o possível para solucionar os problemas existentes com a Armênia.  

             LOCAIS – LOCAIS – LOCAIS

A partir deste final de semana serão reiniciados os treinos de Futebol de Salão e Vôlei Feminino dos atletas que desejam participar dos V Jogos Pan Armênios. Aqueles que ainda não se inscreveram e desejam participar, favor enviar sua inscrição (nome completo, telefone de contato e modalidade que deseja participar) ao seguinte e-mail: inscricao@jogospanarmenios.com.br . Comissão Comunitária para os V Jogos Pan - Armênios

ENCONTRO DE CORAIS – O encontro tradicional de corais de diversas comunidades de etnias estrangeiras deste ano será realizado no salão social do Clube Armênio/SAMA, no domingo, dia 21 de novembro de 2010, às 15h00. Compareçam e prestigiem mais este belo evento cultural.

DANÇA DO VENTRE – Cursos para turmas de 12 pessoas. Faça já sua inscrição na secretaria do Clube Armênio: 5579-6035 / 5575-8825 ou pelo e-mail: sama@clubearmenio.com.br
Taxas de inscrição: sócias R$ 40,00 – não sócias R$ 60,00. 

Coral Vahakn Minassian - Ensaios todas as quintas-feiras, a partir das 20 horas, sob a regência do maestro Aleey Kurkdjian.

Aulas de língua Armênia - Todas as terças-feiras, das 15 às 21 horas - diversas turmas - idades dos 6 aos 80 anos.  
Para maiores informações, contatar a Secretaria do Clube Armênio/SAMA, através dos telefones 5579-6035 / 5575-8825.

 

BAZAR DA PECHINCHA – Estamos aceitando doações de produtos para o tradicional Bazar da Pechincha. Maiores informações na secretaria da UGAB. 

Restaurante de comidas armênias - das 11 às 22 horas

Aulas de armênio na UGAB - Grupos de até 10 alunos, diversos níveis, iniciando pelo básico. Aulas de conversação. 
Maiores informações sobre a programação acima, contatar a Secretaria da UGAB. 
Fones: 3814-9299 / 3814-9930 e 3813-6439 (com a Srta. Cida ou Sr. Roberto).

 

FUNDO NACIONAL “ARMÊNIA” (HIMNADRAM)

C O M U N I C A D O

O Fundo Armênia do Brasil informa o programa a ser cumprido pelo Dr. GAGUIK HARUTYUNYAN, em São Paulo, dia 20 de janeiro.
Ás 10h30min - Visita à Prelazia da Igreja Apostólica Armênia, ao Memorial na Estação Armênia do Metrô e ao Monumento dos Mártires Armênios. Ás 18h00min - Coquetel e encontro com os representantes das Entidades Armênias e coletividade geral na sede da UGAB - União Geral Armênia de Beneficência, na Rua Natingui, 1545, e as 19h00min palestra abordando diversos assuntos pertinentes ao atual momento da Armênia e principalmente do Fundo Nacional Armênia (Himnadram).

 

 

ANÚNCIOS LOCAIS

 

AULAS PARTICULARES - INGLÊS (Comercial/Conversação/Gramática/Leitura e Interpretação de Textos) - ARMÊNIO (Conversação) - PORTUGUÊS (para estrangeiros) - Prof. ALBERTO GELADIAN - Fone: 3227-6900 (com Srta. Iskuhi).


VOCÊ QUER QUALIDADE SABOROSA E PREÇO IMBATÍVEL? ENTÃO EXPERIMENTE A ESFIHA ARTESANAL DO JORGE (KROVEK)
Só por encomenda, para retirada no local aos sábados, das 12:00 às 18:00 horas, impreterivelmente.
Faça o seu pedido ligando para o número 7247-9871 (só às sextas-feiras)
Endereço: R. Nicolau Chammas, 13 (Jardim Virgínia Bianco) Vila Albertina, zona norte de São Paulo