|
Atualizado em 06/09/2010 |
|
|
N o t i c i a s 1915
- 95 ANOS
DO GENOCÍDIO ARMÊNIO - 2010 AZERBAIJANOS DISPARAM MAIS DE 5000 TIROS
CONTRA AS POSIÇÕES DAS FORÇAS DA RNK (ARTSAKH) PanArmenianNet – Uma abrupta violação do cessar-fogo na loinha de
contato entre as forças da República de Nagorno-Karabagh
(Artsakh) e do Azerbaijão eclodiu na noite do dia
05/09. De acordo com informações do Ministério da Defesa da RNK (Artsakh), os azerbaijanos dispararam mais de 5000 tiros
contra as posições armênias, apontando o alvo dos tiros em direção de Gadrut, Askeran e Martaguerd. Mas ao receberam a resposta firme das forças
armadas de Nagorn-Karabagh (Artsakh),
o rival cessou os tiros. Não houve danos humanos na parte armênia, segundo
informou o Ministério da Defesa das Forças Armadas de Nagorno-Karabagh
(Artsakh).
EM BAKU, MEDVEDEV PEDE BUSCA RÁPIDA DA PAZ
PARA O CONFLITO DE KARABAGH (ARTSAKH) Asbarez e Xinhua – O presidente da Rússia,
Dmitri Medvedev, em
visita oficial a Baku, pediu pela resolução do conflito de Nagorno-Karabagh (Artsakh). “Estamos
interessados na paz e a ordem”, disse Medvedev ao
se encontrar com seu colega azerbaijano, Ilham Aliyev. “A Rússia está pronta
a preencher suas obrigações como membro do Grupo Minsk da OSCE e também como
uma vizinha”, disse o líder russo. Aliyev, por sua vez, elogiou os laços do
seu país com a Rússia, descrevendo o relacionamento entre Moscou e Baku como “uma
parceria estratégica”. Aliyev disse que os laços bilaterais são “sinceros,
bons, de vizinhança e assegurados para muitos anos que virão”. Ambas as
partes enfatizaram a necessidade de aprimorar o comércio bilateral e buscar ideias e projetos para a cooperação econômica. Durante a
visita, a mega-empresa russa assinou um negócio com a empresa estatal de óleo
do Azerbaijão, SOCAR, para a compra de mais de 2
bilhões de m3 de gás azerbaijano até 2012, quatro vezes o volume inicialmente
acordado em 2009, quando os embarques começaram. E S P
O R T E S TERMINOU A OLÍMPADA PAN-ARMÊNIA DE XADREZ PanArmenianNet – A Olimpíada Pan-ARmênia de Xadrez,
organizada pelo Ministério da Diáspora da Armênia, a Federação de Xadrez e a
Academia de Xadrez da Armênia terminou em 23/08,
ARMÊNIA X IRLANDA, NO DIA 03/09 PanArmenianNet – Dentro Da esfera dos jogos
classificatórios UEFA- C U L
T U R A
GÉRARD DEPÁRDIEU: A NAÇÃO ARMÊNIA
SOBREVIVEU O GENOCÍDIO GRAÇAS À SUA CULTURA PanArmenianNet – No dia 4/09, o presidente da Armênia, Serge Sargsyan recebeu o
reconhecido ator francês Gérard Depardieu, que está numa visita à Armenia como convidado de honra do festival internacional
Garod. AO saudar o visitante, o presidente
manifestou sua gratidão a todos os povos que contribuem para o
desenvolvimento da cultura da Armênia. De acordo com Sargsyan,
a participação de Gérard Depardieu nos eventos culturais armênias é uma
grande contribuição para o desenvolvimento da cultura nacional armênia. Por sua
parte, o ator francês disse que conhece os herdeiros e descendentes dos
sobreviventes do Genocídio que residem na França. “Estou tão grato por estar
aqui, na Armênia. Conheço muitos armênios que moram na França, que decidiram
viver e construir a vida após o Genocídio, e devido à sua cultura e habilidade,
sobreviveram”, disse Depardieu, citando os nomes de diversos artistas, atores
e cinegrafistas armênios. “è por isso que aceitei, com satisfação, o convite
do Fundo de Desenvolvimento Cultural Armênio. Se um país tem tamanha tradição
profunda e uma geografia interessante, isso significa que o seu povo é
tolerante, generoso e rico”, concluiu Gérard Depardieu.
NOVO LIVRO DE STEVEN E. WILSON, PanArmenianNet – O novo livro de Steven E. Wilson “Os
Fantasmas de Anatólia: Uma jornada para o perdão” foilançado
nesta semana. Saliente-se que o Dr. Wilson foi um finalista do Prêmio
Benjamin Frabnklin, em 2004, na categoria de Melhor
Nova Voz (Best New Voice)
por sua novela “Winter in Kandahar”
(Inverno em Kandahar) e um finalista em 2008 para o
Prêmio The Indie Book, na
categoria de ação-aventura, por seu livro “Ascent from darkness” (Ascensão das
Trevas). O novo livro do Dr. Steven E. Wilson é em inglês, que narra a história épica de três famílias, uma armênia e duas
turcas, inevitavellmente entrelaçadas numa saga de
tragédia, esperança e reconciliação. A história começa em 1914, com o início
da I Guerra Mundial, quando as forças otomanas sofrem uma derrota devastadora
pelo russos, fazendo com que as forças russas
avancem ao leste da Anatólica, causando
conflagrações,temor, desconfiança e instabilidade, cercando o Império
Otomano. O livro aprsenta estes acontecimentos de
forma pungente à vida. O novo livro foi publicado bela editora H-G Books, na
cidade de Cleveland, Ohio, EE.UU.
CHARLES AZNAVOUR APARECERÁ NO PALCO TALVEZ
PELA ÚLTIMA VEZ EM 2011 PanArmenianNet – O mundialmente renomado cantor, compositor
e ator ameno-francês Charles Aznavour, 86, planeja
fazer sua talvez derradeira apresentação nos palcos em 2011, encerrando,
destarte, uma carreira artística de 55 anos. “Estarei de volta no teatro
Olympia (de Paris – sic), onde
encerrarei meu ciclo, porque estarei completando 87 anos de idade, quase 88.
Como se vê, a qualquer tempo, devo parar”, disse Aznavour
durante uma entrevista concedida para a rádio Europa 1.
Saliente-se que Charles Aznavour já havia anunciado
sua saída dos palcos primeiramente em 1999, depois em 2000, e fez um turnê de “até breve” em 2006, voltando mais uma vez em
2007. Ao ser indagado sobre sua provável saída do mundo artístico e
apresentações, Aznavour disse, meramente: “talvez a
estrela dirá au revoir (até logo, em francês).
FILME “DE AGUIN” REGISTRA O 100º
ANIVERSÁRIO DO GENOCÍDIO ARMÊNIO PanArmenianNet – “De Aguin” (ou Ag’n) é um filme baseado em fatos verdadeiros e
documentação histórica pesquisa durante os últimos 20 anos. É um retrato fiel
preparado nos padrões mundiais e garantirá uma distribuição mundial, por
ocasião do 100º aniversário do Genocídio Armênio. No filme, aparecem as caravanas que eram instrumentos de morte e que
resultaram na deportação, evacuação, eliminação de comunidades armênias
inteiras através dopais. Mais de 1,5 milhão de
armênios tiveram a morte como destino através dos massacres organizados,
assassinatos, inanição, desidratação, tortura e as mais diversas brutalidades
bestiais. No filme, Alma Sakayan, uma jovem de 15
anos de idade, estava entre os 150 sobreviventes de uma caravana da morte que
contava com mais de 18 mil homens, mulheres e crianças. Ela foi a única sobrevivente da sua família numerosa. O filme “De Aguin” não é só a história da pequena Alma, mas também
tem a presença do seu tio, Samuel Sakayan, um cidadão
naturalizado norte-americano, que emigrara aos Estados Unidos com a intenção
de também levar a sua família para. Com a eclosão da I Guerra Mundial, Sakayan decide voltar à sua terra natal e resgatar sua
família, e conta com o auxílio dos funcionários do consulado dos Estados
Unidos e missionários. Logo depois de conseguir chegar à Turquia, ele fica
sabendo que sua família inteira estava morta, exceto sua sobrinha, Alma, pela
cuja busca ele começa a procurar. “De Aguin” (ou Ag’n) é, portanto, é um filme que narra essa história,
(como a de centenas de milhares de outras famílias armênias – NR), e foi reistrado junto ao Writers Guild of America.
PROFESSOR RICHARD HOVHANNISSIAN RECEBERÁ
TÍTULO HONORÁRIO VITALÍCIO 2010 PELO ANCA Asbarez – Professor de longos anos e acadêmico, Dr. Richard Hovhannissian será homenageado com título honorário
vitalício pelo Comitê Nacional Armênio da América – ANCA, sigla em inglês,
sucursal costa oeste dos Estados Unidos, durante evento anual a se realizar
neste ano. A premiação é a maior realização da organização, e será outorgada
ao renomado professor em reconhecimento à sua grande dedicação e contribuição
ao ensino, pesquisas, palestras, livros e artigos de cunho científico de sua autoria.
O evento terá lugar no dia 24/10, E C O N O M I
A RESERVAS INTERNACIONAIS DA ARMÊNIA SOFREM
REDUÇÃO NO SEGUNDO TRIMESTRE DE 2010 PanArmenianNet – As reservas brutas internacionais da Armênia
sofreram uma queda de 6.5%, diminuídas em US$ 124.3 milhões durante o segundo
trimestre de 2010, segundo informou o serviço de imprensa do Banco Central da
Armênia. INFLAÇÃO PODE CHEGAR A 5.5% ATÉ O FINAL DE
2010 PanArmenianNet – O presidente do Comitê Financeiro,
Assuntos Econômicos e Orçamentários da Assembleia
Nacional (Parlamento) da Armênia e membro do partido Republicano (situação), Gaguik Minasyan disse que a
inflação de 7.4% registrada no período janeiro-julho de 2010 causa sérias
preocupações, se levar em consideração as tendências globais no crescimento e
os preços do pão. O governo da Armênia tem bons mecanismos para manter as
taxas de inflação dentro dos limites naturais e prevenir alguns empresários
desonestos de não explorarem a situação e criar, assim, maior pressão
inflacionária. AGORA COM UMA HORA DE DURAÇÃO! ASSISTAM A PROGRAMAÇÃO NORMAL DA TV H 1
ESTATAL DA ARMÊNIA VIA INTERNET, 24 HORAS. ACESSEM O SITE ASSISTAM, TAMBÉM, A PROGRAMAÇÃO DO CANAL DE TV
ARMÊNIO YERKIR-MEDIA (FRA/TACHNAGTSUTIUN) NOTÍCIAS
ANTERIORES QUE FORAM DESTAQUES
POR
OCASIÃO DO 19º ANIVERSÁRIO DA INDEPENDÊNCIA DE NAGORNO-KARABAGH (ARTSAKH) PanArmenianNet – O presidente da República de Artsakh
(Nagorno-Karabagh), Bakó Sahakian, emitiu uma mensagem de congratulação por
ocasião do Dia da Independência, no dia 02/09. “Este dia é importante e
memorável para todo o povo de Artsakh, uma vez que
cada um tem participação pessoal na formação e desenvolvimento do nosso
estado independente. Naturalmente, nós ainda temos que passar por um longo
caminho rumo ao desenvolvimento da nossa política externa e o setor
socioeconômico. Todavia, uma coisa é distinta e irreversível: o povo de Artsakh (Nagorno-Karabagh) e as
autoridades estão absolutamente firmes na realização das metas nacionais, e
farão tudo que for possível para erguer um futuro radiante da República de Artsakh (Nagorno-Karabagh)”,
diz a declaração presidencial.
PRESIDENTE DA ARMÊNIA MANDA MENSAGEM DE
CONGRATULÃO POR OCASIÃO DO PanArmenianNet – O presidente da Armênia, Serge
Sargsyan, congratulou o povo da República de Nagorno-Karabagh (Artsakh) por
ocasião do 19º aniversário do Dia da Independência, como “uma das maiores
conquistas do nosso povo”. Diz a mensagem: “Sabemos o custo da independência!
Milhares de filhos armênios derramaram o seu sangue e suas vidas pela
liberdade! Nós sempre os relembraremos. Hoje, Artsakh
(Nagorno-Karabagh) é um estado com sistema sólido e
possui um eficiente exército de defesa. Sua estabilidade interna e o desenvolvimento
compartilhado não deixam dúvidas quanto o futuro próspero e livre desta
República... A solução pacífica da questão de Karabagh
(Artsakh) pode ser alcançada somente através do
reconhecimento internacional da independência da República de Artsakh (Nagorno-Karabagh)...
Desejo a vós todos paz, glória e renovadas
vitórias”, diz a declaração do presidente da Armênia.
DURANTE VISITA A BAKU, MEDVEDEV ABORDA O
TEMA DE KARABAGH (ARTSAKH) Asbarez e Fontes Combinadas – O presidente da
Federação Russa, Dmitri Medvedev
chegou ao Azerbaijão em 02/09, numa visita de dois dias que terá como foco os
laços econômicos, cooperação da região do mar Cáspio e o conflito de Nagonro-Karabagh (Arsakh),
segundo informou a agência russa RIA Novosti. O
conflito de Nagorno-Karabagh (Artsakh)
é um dos temas destacados na agenda. Como um dos co-presidentes do Grupo
Minsk da OSCE (Organização de Segurança
e Cooperação na Europa – NR), dividindo esta presidência com a França e
os Estados Unidos, a Rússia está no centro dos esforços internacionais para
mediar uma solução. “Mesmo insignificante, há algum progresso”, disse Serguei
Prikhodki, assistente pessoal de Medvedev. “As partes e os mediadores pretendem continuar
o processo de solução política ao conflito”, disse ele. AS POTÊNCIAS MEDIADORAS DEVERÃO OPOR A MOÇÃO APRESENTADA
PELO AZERBAIJÃO NA ONU Asbarez e RFE/RL – Os Estados Unidos, a Rússia e França
deverão votar contra a moção que o Azerbaijão pretende apresentar sobre o
conflito de Nagorno-Karabagh (Artsakh),
ao tentar levar esta questão à Assembleia Geral da
ONU, informou em 01/09 a organização não governamental armênia Amigos
Europeus da Armênia (EuFoA,
sigla em inglês – NR), com sede em Bruxelas, Bélgica. A organização disse que
a moção que será apresentada pelo Azerbaijão pode impedir a solução pacífica
da questão de Nagorno-Karabagh (Artsakh),
e pediu aos estados membros da União Europeia a se
juntarem às três potências mediadoras, votando contra a moção azerbaijana. O
documento, que a Assembleia Geral da ONU deve
analisar na próxima semana (dia 09/09), determina a integridade territorial
do Azerbaijão na disputa não solucionada, e o direito dos azerbaijanos
“expulsos” de Karabagh (Artsakh)
dos territórios adjacentes controlados pelos armênios a retornarem às suas
casas. O presidente da Armênia, Serge Sargsyan, disse no domingo passado que a aprovação de tal
moção pela Assembleia pode ser “um “erro grave” por
parte do Azerbaijão. O Ministério das Relações Exteriores da Armênia, por sua
vez, advertiuna semana passada ao declarar que tal
medida por parte do Azerbaijão pode causar “danos graves” às convesações de paz armeno-azerbaijanas,
medidas por Washington, Moscou e Paris. AZERBAIJANOS VIOLAM O CESSAR-FOGO MAIS UMA
VEZ Asbarez e Fontes Combinadas – Um soldado armênio
foi ferido em 31/08 depois de um ataque de unidades azerbaijanas, na
tentativa de invadirem as posições armênias de Karabagh
(Artsakh), segundo informou a ArmRadio. A violação do cessar-fogo ocorreu às
06h30 horário local perto da aldeia de Chailu, ao
noroeste de Karabagh (Artsakh),
no mesmo lugar onde no dia 18/06 as forças azerbaijanas lançaram um ataque,
matando quatro soldados armênios. De acordo com o porta-voz do exército da
República de Nagorno-Karabagh (Artsakh),
Senor Hasratian, o soldado
ferido é Rudik Manaserian,
de 19 anos de idade. Manaserian passou por uma
cirurgia e os médicos informaram que sua condição é “satisfatória”. “Os
militares armênios em plantão observaram em tempo um movimento da força
especial do inimigo e tomaram as medidas apropriadas”, disse o informe do
exército de defesa de Karabagh (Artsakh),
acrescentando que a resposta armênia às forças azerbaijanas as dispersou,
deixando perdas pelo lado azerbaijano. De acordo com o Ministério da Defesa
do Azerbaijão, sete soldados azerbaijanos morreram durante o ataque. “O
incidente que ocorreu na direção noroeste da linha de contato entre as forças
armadas de Nagorno-Karabagh (Artsakh)
e o Azerbaijão (nas adjacências da aldeia de Chailu),
mais uma vez vem a comprovar que Bakuoficial
pretende perpetuar a instabilidade na região, não só através da periódica
retórica de guerra, mas também por meio de atos frequentes
de sabotagem, em diferentes partes da linha de contato”, diz a nota do
Exército de Defesa da República de Nagorno-Karabagh
(Artsakh).
FOI
MESMO NOTÍCIA DESVIRTUADA OU É MAIS UMA PRESSÃO TURCA? Aztag – O jornal turco “Zaman”
informou que o vice-presidente do Irã, Hamid Baghayi deu uma explicação pessoal sobre a notícia
atribuída a ele pela agência de notícias iraniana IRNA (vide notícia na íntegra em nossa seção de Notícias Anteriores –
abaixo nesta página – NR) segundo a qual, há alguns dias, o
vice-presidente teria dito, numa entrevista aos jornalistas, entre outras
coisas, que o Império Otomano cometera genocídio contra os armênios, em 1915.
Saliente-se que o ministro das Relações Exteriores da Turquia, Ahmet Davutoghlu teria
telefonado para seu colega iraniano, Manuchehr Mottaki, exigindo explicações quanto à notícia divulgada,
assim como uma retratação pessoal por patê do vice-presidente iraniano. Em
sua explicação à imprensa, Hamid Baghayi disse que suas palavras foram deturpadas,
exigindo a “correção” das mesmas, acrescentando que o seu país e a Turquia
são parceiros estratégicos em vários segmentos e não teria sido possível que
se fosse difundida tal declração. Ele ainda acusou
as agências israelenses que, segundo ele, são especialistas em desvirtuar e
deturpar as notícias pelo mundo, disseminando, assim, segundo o
vice-presidente, a inimizade entre estados amigos (Irã-Turquia – sic).
A DIÁSPORA ARMÊNIA É CAPAZ DE INFLUENCIAR
OS PROCESSOS INTERNACIONAIS, DIZ NAVOYAN PanArmenianNet – Não só os laços de amizade centenários entre a Armênia
e a Rússia, mas também o grande potencial da comunidade armênia radicada na
Rússia alicerça a fundação pelas relações de alianças armeno-russas,
declarou o presidente da vasta coletividade armeno-russa,
Yuri Navoyan. “Tal como uma ponte entre ambos os
estados, o potencial da Diáspora Armênia na Rússia, todavia, ainda não é
aproveitada em sua plenitude, disse Navoyan,
durante a conferência dedicada à “Diáspora Armênia da Rússia: Desafios dos
tempos”. Ao mesmo tempo, Navoyan enfatizou que a
Diáspora Armênia, em geral, é uma força capaz de influenciar nos processos
internacionais. “A Armênia vê na Diáspora a força que pode fortalecer as
posições do país (Armênia – sic) na
arena internacional”, concluiu Navoyan.
PARLAMENTO DA ARMÊNIA DISCUTIRÁ PanArmenianNet – Para discutir a sua iniciativa legislativa sobre o
reconhecimento da República de Nagorno-Karabagh (Artsakh) como prioridade máxima, o grupo parlamentar do
Partido Herança (Jarankutiun) encaminhou sua
proposta ao presidente da Assembleia Nacional da
Armênia (Parlamento), Hovik Abrahamyan.
A primeira provisão da moção diz que “A Armênia reconhece a independência da
república de Nagorno-Karabagh (Artsakh)”.
De acordo aos artigos dos regulamentos da Assembleia
Nacional da Armênia, a moção será incluída na agenda da sessão parlamentar
sem votação e será sujeita a discussão extraordinária no dia 05/10. A moção
apresentada foi submetida ao Parlamento pelo Partido Herança em 15/10/09, mas
a discussão da mesma foi sempre postergada, informou o serviço de imprensa do
referido partido. TENTATIVA DAS FORÇAS ARMADAS DO AZERBAIJÃO
É NOVAMENTE RECHAÇADA PELO PanArmenianNet – No dia 31/08, na linha de contato entre Karabagh (Artsakh) e o
Azerbaijão, as forças armadas daquele país tentaram fazer mais uma tentativa
de se infiltrar nas posições mas foram rechaçadas pélas guardas de fronteira
de Karabagh (Artsakh). Um
soldado do exército de defesa da RNK ficou ferido. Foi aberta investigação e
os detalhes serão clarificados, informouo serviço
de imprensa do exército de defesa da RNK.
AUTORIDADE AZERBAIJANA ACUSA A RÚSSIA E O
OCIDENTE POR VIÉS PRÓ-ARMÊNIA Asbarez e RFE/RL – Como reação à assinatura do novo acordo
de defesa armeno-russo, Novruz
Mammadov, conselheiro-mor de política externa
do presidente do Azerbaijão, Ilham Aliyev, contestou que tanto a Rússia como
o Ocidente apóiam a Armênia no conflito de Nagorno-Karabagh
(Artsakh). “Dar tal apoio para um país agressor
contradiz as normas e princípios legais internacionais”, disse o conselheiro
numa entrevista em Baku, no dia 26/08. “Não é tão difícil assim entender a
essência de tal apoio camuflado para esse estado”. Mammadov
disse que ao prolongar e atualizar sua presença militar na Armênia, através
desse acordo a Rússia põe em questão a sua imparcialidade para com a disputa
do conflito de Karabagh (Artsakh).
“Com tais declarações e esse apoio, é difícil ser um mediador objetivo”,
disse Mammadov.
ACORDO ARMÊNIA-RÚSSIA EQUILIBRA O BALANÇO
DAS FORÇAS, DIZ MINISTÉRIO DA DEFESA DA ARMÊNIA PanArmenianNet – O Minisério da Defesa da
Armênia rotulou a declaração do porta-voz do Ministério da Defesa do
Azerbaijão, Eldar Sabiroghlu,
de que a assinatura do protocolo que estende os termos da base militar
estacionada na Armênia corresponder à “perda da independência da Armênia”
como algo simplesmente absurdo. “É claro que os termos da extensão da
permanência da base militar russa é importante quanto ao
fator da balança do equilíbrio. O protocolo garante o equilíbrio
militar, fortalecendo a posição regional da Armênia. Ele também previne a
eclosão de hostilidades, transformando as declarações belicosas do Azerbaijão
inúteis”, disse a declaração do Ministério. “O acordo assinado serve aos intereses de ambas as partes, visto que a Rússia é a
parceira estratégica da Armênia. Quanto à abilidade
de tomada de decisões independentes, o exército armênio mantém vigilância
permanente na fronteira, e está preparado e pronto a repelir qualquer
agressão e ataque”, conclui a declaração do Ministério da Defesa da
Armênia. PRESIDENTE DA ARMÊNIA REALIZA VISITA DE
TRABALHO A NAGORNO-KARABAGH (ARTSAKH) PanArmenianNet – Em 28/08, o presidente da Armênia, Serge Sargsyan chegou a Nagorno-Karabagh (Artsakh) numa
visita de trabalho. Em 29/08, os presidentes da Armênia e de Nagorno-Karabagh (Artsakh)
visitaram instituições culturais e educacionais na capital, Stepanakert, acompanhados pelo ministro da Educação e
Ciências de Artsakh, Vladik
Khatchadryan, o diretor-executivo do Fundo Nacional
Armênia, Ara Vartanyan e outras autoridades.
CATHOLICÓS ARAM I NÃO PARTICIPARÁ DA
CERIMÔNIA NA IGREJA DE SANTA CRUZ, EM AKHTAMAR PanArmenianNet – O Catholicós da Grande Casa
de Cilícia, Aram I, com sede em Antelias,
no Líbano, recusou a participar da Missa que será celebrada na Igreja da
Santa Cruz, na ilha de Akhtamar, no lago Van. O
serviço de imprensa do Catholicossato da Grande
Casa de Cilícia informou que, a Turquia ainda
continua a negar o fato do Genocídio perpetrado contra a nação armênia, e
assim se comportando, esse país apenas faz um “show” de tolerância para
enganar a comunidade internacional. “A Turquia tenta explorar a nação armênia
apenas com o fim de suas propostas políticas, ao praticar, mais uma grande
decepção. E ainda: é fato claro que mais de 2000 igrejas armênias localizadas
na Armênia Ocidental e a Cilícia encontram-se
ARMÊNIA ADVERTE O AZERBAIJÃO QUANTO À
APRESENTAÇÃO DE UMA NOVA RESOLUÇÃO SOBRE Asbarez e RFE/RL – A Armênia advertiu o Azerbaijão em 26/08
contra a apresentação, na Sessão Plenária da Organização das Nações Unidas –
ONU, EE.UU. NÃO VÊ “QUEDA”
NAS RELAÇÕES APÓS PACTO ARMENO-RUSSO Asbarez e RFE/RL – Os Estados Unidos espera manter um
relacionamento “sólido” com a Armênia, mesmo com a assinatura de um acordo novo e
potencialmente extenso entre a Armênia e Rússia, declarou o Departamento de
Estado em 25/08. “Acho que deveremos encarar isso como um assunto bilateral
entre a Rússia e a Armêni”, disse Mark Toner, porta-voz do Departamento de Estado. “Obviamente,
os Estados Unidos usufrui uma forte parceria com a Armênia. Temos toda a
expectativa de que esta parceria vai prevalecer”, disse ele, ao comentar
sobre o acordo que extende e atualiza a presença
militar russa na Armênia, ao Sul do Cáucaso. Ao ser indagado sobre a
preocupação do Azerbaijão quanto ao pacto armeno-russo,
Toner louvou o “papel construtivo” de Moscou nos
prolongados esforços internacionais em busca de uma solução para o conflito
de Nagorno-Karabagh (Artsakh).
Saliente-se, por outro lado, que a Rússia co-preside o Grupo Minsk da OSCE,
junto com os Estados Unidos e a França. As autoridades armênias em Yerevan
saudaram a reação positiva dos EE.UU. ao fortalecimento da aliança militar russo-armênia.
Eduardo Charmazanov, porta-voz do Partido
Republicano da Armênia, da situação, chamou a declaração do Departamento de
Estado de “positiva”. “Isto significa que os EE.UU.
está reagindo positivamente ao curso da política externa do presidente Serge Sargsyan, e revela sua
disposição e prontidão para assegurar a forjar maiores relações com a
Armênia”, disse Charmazanov, em 26/08.
TURQUIA PARTICIPARÁ DOS EXERCÍCIOS DA OTAN
NA ARMÊNIA Asbarez e Trend.az – A Turquia participará, junto com outros países
aliados à OTAN, dos exercícios de prevenção e de desastres organizados pela
OTAN em setembro próximo, disse o ministro das Relações Exteriores da
Turquia, Ahmet Mavutoghlu,
numa entrevista a um canal de televisão azerbaijano. Os treinos fazem parte
da iniciativa Parceria pela Paz, da ONU, terão início no dia 11/09 e se
estenderão até o dia 17/09, na cidade de Arzni,
região da província de Kodayk.
”GOVERNO OTOMANO COMETEU GENOCÍDIO” DIZ
AUTORIDADE IRANIANA Asbarez e Fontes Combinadas – “Há
aproximadamente cem anos, o governo otomano cometeu genocídio contra
numerosos armênios. Apesar de esse Império não mais existir, os armênios
exigem perdão oficial e restituição da Turquia”, disse Hamid
Baghaei, vice-presidente do Irã e chefe da
organização Herança Cultural e Turismo do seu país, durante uma conferência
realizada em 25/08, intitulada “Irã: Uma ponte de vitória”. A conferência
rememorou o 70º aniversário da “invasão” no Irã pelas forças aliadas após a
II Guerra Mundial. Na Armênia, o diretor de assuntos políticos do partido
Federação Revolucionária Armênia – FRA/Tachnagtsutiun,
Kiro Manoyan elogiou as
declarações feitas por Baghaei e disse que as
autoridades iranianas falam, frequentemente,
sobre a veracidade do Genocídio. “Não devemos ficar surpresos uando autoridades iranianas não negam a veracidade do
Genocídio”, disse Manoyan.
AZERBAIJÃO OFERECE US$ 500 MILHÕES PARA O GASODUTO
GEÓRGIA-ARMÊNIA Asbarez e Fontes Combinadas – O Azerbaijão está
disposto a oferecer US$ 500 milhões para o principal gasoduto que fornece
energia russa para a Armênia, através da Geórgia, disse Vugar
Bayramov, presidente do Centro para Desenvolvimento
econômico e Desenvolvimento Social do Azerbaijão (CESD, sigla em inglês), em
24/08. O Parlamento da Geórgia abriu caminho para a venda do gasoduto em
junho último, quando voto, em primeira leitura, a remoção do assim-chamado
gasoduto norte-sul de uma lista estratégica de porpriedades
estatais não sujeitos à privatização. O chefe da empresa estatal de óleo do
Azerbaijão, Rovnag Abdullaev,
ao mesmo tempo, não tem se esforçado para esconder as intenções do seu
governo para comprar todos gasutos e oleodutos que
passam pelo território georgiano. Em 2006, o maior exportador de gás da
Rússia, a empresa Gazprom ofereceu US$ 250 milhões
pelo gasoduto, mas a Geórgia pediu US$ 1 bilhão. De acordo com Bayramov, a Geórgia quer vender o gasoduto no preço
máximo, mas o valor de US$ 1 bilhão é muito além do que o referido gasoduto
vale, efetivamente. O Azerbaijão tem sido o principal fornecedor de gás da
Geórgia nos últimos anos, e os analistas acreditam que a empresa estatal de
óleo do Azerbaijão, que gerencia atualmente todos as
atividades de distribuição doméstica de gás, poderia adquirir o gasoduto para
impedir o fornecimento de gás vital da Rússia para a Armênia. O
primeiro-ministro da Geórgia, Nika Gilauri, no entanto, negou a intenção de seu governo
quanto à venda do gasoduto, ao dizer que Tbilisi venderia apenas uma cota
minoritária, permanecendo como detentora principal da propriedade. O governo
da Armênia, por sua vez, disse no mês de julho passado que não estava
preocupado com a possível aquisição deste gasoduto. O ministro de Energia e
Recursos Naturais da Armênia, Armen Movsissian, insistiu que o governo da Geórgia não venderá
o gasoduto para o Azerbaijão, ou privatizá-lo para os investidores. Ele disse
que a Geórgia estava perseguindo outros objetivos que não ameacem a segurança
energética da Armênia. “Não estamos preocupados neste momento”, disse Movsissian em Yerevan. “Mesmo que o gasoduto venha a ser
posto à venda, isto não criará qualquer situação de emergência para o nosso
país”. Saliente-se que, apesar de começar a importar gás do vizinho Irã desde
maio de
DECLARAÇÃO DA INDEPENDÊNCIA DA ARMÊNIA FAZ
20 ANOS PanArmenianNet – O dia 23 de agosto marca o 20º aniversário
da Declaração a Independência da República da Armênia. A Declaração reza que
“Cônscio da responsabilidade histórica pelo destino do povo armênio, engajado
na realização das aspirações de todos os armênios e a restauração da justiça
histórica. Procedente dos princípios da Declaração Universal dos Direitos
Humanos e geralmente as normas reconhecidas da lei internacional; exercitando
o direitos das nações pela sua livre auto-determinação;
baseada na decisão conjunta do Conselho Supremo da R.S.S.
da Armênia e o Conselho Nacional de Artsakh (Nagorno-Karabagh
– NR), datada de 01 de dezembro de 1989, sobre a “reunificação da R.S.S. Armênia e a Região Montanhosa de Karabagh; Desenvolvendo as tradições democráticas da
independência da República da Armênia, estabelecida no dia 28 de maio de
1918, declara o início do processo para o estabelecimento do estado
independente, posicionando a questão da criação de uma sociedade democrática,
baseada na vigência da lei”. O artigo 11 da referida Declaração diz que “a
República da Armênia posiciona-se pelo apoio na missão de busca do
reconhecimento internacional do Genocídio de 1915 na Turquia Otomana e Oeste
da Armênia”. Por ocasião deste 20º aniversário, o presidente da Armênia, Serge Sargsyan, emitiu uma
mensagem de congratulação à nação. Diz a mensagem presidencial, entre outros:
“... O dia 23 de agosto de 1990 é um dos mementos cruciais da nossa história
contemporânea. Ele significa o ponto no tempo quando os sonhos do povo
armênios e de toda a nação armênia começaram a se tornar realidade. Este dia
também simboliza o nosso anseio de muitos séculos pela independência. As duas últimas décadas tornaram nítidas que a adoção da
Declaração foi no devido tempo e apropriado, que os objetivos e as ideias expostas na Declaração são viáveis, e continuarão
a ter vitatlidade por meio dos esforços conjuntos
de todos os segmentos da nação armênia”. GRANDE COMEMORAÇÃO POPULAR NO LÍBANO
REMEMORA 95 ANOS DA EPOPEIA DE MUSSA-DAGH PanArmenianNet – A vasta coletividade armênia do Líbano
comemorou, no último fim-de-semana, a grande façanha épica dos armênios há 90
anos, quando por 40 dias e noites travaram uma luta heróica de sobrevivência
na montanha Mussaler, mais conhecidos como “os 40
dias de Mussa-Dagh”, assim como o 70º aniversário
da aldeia de Aindjar, no Líbano, basicamente
povoado hoje por descendentes dos sobreviventes daquela inesquecível luta
heróica. Ao evento compareceram altas autoridades da coletividade armênia e
local, bem como convidados especiais, entre os quais o Catholicós
Aram I, da Grande Casa de Cilícia, a ministra da
Diáspora da Armênia, Hranuch Hakobyan,
o presidente da República de Nagorno-Karabagh (Artsakh), Bakó Sahakian, o membro do Burô do
partido Federação Revolucionária Armênia-Fra/Tachnagtsutiun, Hrand Markarian. Na ocasião, foi inaugurado um monumento
dedicado ao 90º aniversário da Epopeia de Mussaler e o 70º aniversário de Aindjar.
BELO EVENTO DO CONSCRE HOMENAGEIA AS PERSONALIDADES DAS
COMUNIDADES Sob iniciativa da Assembleia Legislativa do
Estado de São Paulo e o Presidente do CONSCRE – Conselho Estadual Parlamentar
das Comunidades de Raízes e Culturas Estrangeiras, Cláudio Pieroni, realizou-se, na noite do dia 31/08, terça-feira,
no Auditório André Franco Montoro, na Assembleia
Legislativa do Estado de São Paulo, mais um evento brilhante de
confraternização e união entre as comunidades de raízes estrangeiras
radicadas PRESIDENTE DO FUNDO ARMÊNIA DE SÃO PAULO
CONCEDE ENTREVISTA AO PROGRAMA “ARMÊNIA VIVA” O programa radiofônico dominical “Armênia Viva”, da Associação Cultural
Armênia de São Paulo – ACASP – Ho.Hi.Ta. – Tró
– Tachnagtsutiun transmitiu, em sua transmissão do
dia 29/08, (das 20 às 21 horas), uma entrevista ao vivo com o presidente da
sucursal brasileira do Fundo Nacional Armênia – Himnadram
– de São Paulo, Sr. Ochin Leon Mosditichian.
A entrevista abrangeu desde a fundação do Fundo Armênia até as atividades realizadas
em prol do desenvolvimento da Armênia, Artsakh (Nagorno-Karabagh) e Djavakh. Os
ouvintes tiveram a oportunidade de formular suas perguntas, ao vivo, às quais
o Sr. Mosditchian respondeu detalhadamente. A
referida entrevista está à disposição dos interessados através do site www.estacaoarmenia.com.br . Devido à
escassez e limitação do tempo, é natural que muitas outras explanações não
foram possíveis de divulgar durante a entrevista. Esperamos que numa outra
oportunidade, em breve, se realize outra entrevista com o
Fundo Armênia de São Paulo, para elucidar e esclarecer sobre as
importantes atividades e trabalhos desta organização benemérita pan-armênia.
DANÇA DO VENTRE – Cursos para turmas
de 12 pessoas. Faça já sua inscrição na secretaria do Clube Armênio:
5579-6035 / 5575-8825 ou pelo e-mail: sama@clubearmenio.com.br Aulas de língua Armênia - Todas as
terças-feiras, das 15 às 21 horas - diversas turmas - idades dos 6 aos 80 anos.
BAZAR DA PECHINCHA – Estamos aceitando
doações de produtos para o tradicional Bazar da Pechincha. Maiores
informações na secretaria da UGAB. Restaurante de comidas armênias - das 11 às 22 horas Aulas de armênio na UGAB - Grupos de
até 10 alunos, diversos níveis, iniciando pelo básico. Aulas de
conversação.
FUNDO NACIONAL “ARMÊNIA” (HIMNADRAM) junho/2010 VISITA UM
POUCO DE HISTÓRIA E UM ESCLARECIMENTO PLANO
PARA OS PRÓXIMOS 20 ANOS AGRADECIMENTOS do Circular maio de 2010
UM IMPORTANTE DEPOIMENTO A convivência íntima com os assuntos nacionais e seus problemas
ainda por resolver, deixa evidente a necessidade de um país novo com a
lamentável herança soviética. Na Armênia de hoje, muitas pessoas são servidas
por um serviço médico-hospitalar inadequado mesmo para um atendimento
veterinário. Por absurdo que possa parecer, a chegada de água encanada em
cidades, vilarejos e alguns bairros de Yerevan ainda é motivo de festa para
seus habitantes. Serviços públicos são inexistentes em várias regiões. Os recursos aportados no fundo não se tratam somente
atender a mais um pedido de insistentes preocupados por uma causa individual
com benefícios pessoais. Os recursos são diretamente investidos em projetos
relevantes para a construção de um país digno para aqueles que lá vivem. A
apresentação anual dos projetos realizados pelos vários países impressiona
pela coleção de escolas, hospitais, obras de saneamento, infraestrutura
básica, que garantem o mínimo de condição humana para a população. A apresentação marca também pelo profissionalismo com que
os assuntos são tratados. O relatório do sócio-responsável da Grant Thornton,
auditor independente do Fundo, atesta que pelo menos 90% dos projetos foi fiscalizado por auditores especializados em construções e
finanças, e confirmaram a aplicação dos valores apresentados. Além da
auditoria independente, quase todos os projetos são visitados e acompanhados
pelos membros patrocinadores e representantes de diversos países, que
acompanham sua evolução e realizam uma forma de auditoria visual. Desta
forma, qualquer alegação de dúvida sobre o destino dos valores não deveria
servir de motivo para não participar. O Fundo Armênia do Brasil está levando à conclusão
a recuperação do terceiro prédio do Hospital de Infectologia Nork-Marash, este que é o único hospital especializado em
doenças infectocontagiosas de toda a Armênia. Todos os dias exigimos da Turquia e dos turcos que
reconheçam as barbaridades que destruíram a dignidade das famílias armênias.
Exigimos o reconhecimento para que a luta e o sofrimento de nossos
antepassados não seja esquecido e possamos garantir que aquela desumanidade
não se repita no futuro. Ainda assim, nos custa reconhecer que a Armênia
convive com condições que destroem a dignidade de suas famílias e podemos
fazer algo agora para que isso não aconteça. Todos nós, que tivemos a felicidade de vermos
reconstruída a vida de nossas famílias no Brasil e somos 100% brasileiros,
mas que continuamos também 100% armênios sentimos a obrigação de continuar
lutando para não abandonarmos nosso povo e realizarmos o sonho de nossos avôs
e avós de termos uma Armênia digna para os armênios.
• A sua colaboração é muito importante, solicitamos que nos
enviem novos e-mails para que assim possamos divulgar a um maior número de
pessoas as nossas atividades. ANÚNCIOS LOCAIS AULAS PARTICULARES - INGLÊS
(Comercial/Conversação/Gramática/Leitura e Interpretação de Textos) - ARMÊNIO
(Conversação) - PORTUGUÊS (para estrangeiros) - Prof. ALBERTO
GELADIAN - Fone: 3227-6900 (com Srta. Iskuhi). BRECHÓ
BENEFICENTE "VARIEDADES" (A serviço de Jesus, do povo e da paz) VOCÊ QUER QUALIDADE
SABOROSA E PREÇO IMBATÍVEL? ENTÃO EXPERIMENTE A ESFIHA ARTESANAL DO JORGE
(KROVEK) |
